Tajweed تَجْوِيد
Wissenschaft der korrekten Koranrezitation, jedem Buchstaben seine Rechte geben.
Tajweed bedeutet wörtlich „Verbesserung” oder „etwas vortrefflich machen”. Als Wissenschaft umfasst Tajweed die Regeln, mit denen jeder arabische Buchstabe seinen korrekten Aussprachepunkt (Maḫradsch), seine Eigenschaften (Ṣifāt) und seinen rhythmischen Wert erhält.
Das Ziel ist, den Koran so zu lesen, wie er offenbart wurde, ohne den Sinn zu verfälschen und in der Klangform, die durch die Überlieferungskette (Sanad) bis zum Propheten ﷺ zurückreicht.